← 回首頁

市場資料

同一根紅 K，台北讀成漲，紐約讀成跌

K 線把方向編碼在三組各自獨立的慣例上，而每一個圖表庫出廠時都幫你選好了西方那一組。你有一半的讀者看到的是相反的圖。

台北的同事看著你的交易儀表板說「這支在漲」。你看著同一個畫面，明明看到它在跌。 兩個人都沒看錯。

三組慣例，全部可選，也全部被預設好了

一根 K 線看起來是一個記號，但它透過三個各自獨立的選擇來表達方向，而這三個 你的圖表庫都已經替你選好了：

1. 哪個顏色代表漲。 綠漲紅跌是美國與歐洲的標準；紅漲綠跌是台灣、中國、日本、 韓國的標準，紅色在這些市場代表吉利與興旺。這兩者完全相反。
2. 實體要不要畫成空心。 空心 K 線只在收盤低於自己的開盤時才填滿實體， 而那是跟顏色不同的一個問題。
3. 「漲」是跟誰比。 跟這根自己的開盤價比，還是跟前一根的收盤價比。

所有主流圖表庫的預設值都是綠漲紅跌、以自己的開盤價為基準。如果你的讀者在亞洲， 這個預設值對他們來說是反的——而且沒有人會為此開一張 bug，他們只會安靜地把圖讀錯。

兩種「漲」的定義是真的會分岔

這是連用了很多年 K 線的人也會意外的地方。把下面的基準選項切一下，看 K 線變色。

上面這 32 根裡，有三根會隨基準改變方向——大約每十一根出現一根。它發生在 開盤價跳離前收的地方：這根可以從自己的開盤往上走，卻仍然收在前一根結束的位置 之下。在其中一個業界標準下它是綠的，在另一個標準下是紅的。兩邊的圖表庫依照 自己的文件都沒有做錯。

在裡面的時候還有第二件事值得注意。基準選「這一根的開盤價」時，空心與顏色是 完全相關的——每一根漲的都是空心、每一根跌的都是實心，空心看起來只是裝飾。 把基準切到「前一根的收盤價」，空心才開始承載顏色沒有的資訊。這就是空心 K 線 存在的全部理由，而且在你切換基準之前，它是看不出來的。

這個比例不是 K 線的普遍性質，而是這段序列跳空多寡的性質。跳空頻繁的市場 分岔更多，連續交易的商品分岔更少。這正是你應該拿自己的資料量一次，而不是相信 某篇部落格上那個數字的原因。

色盲的問題在這裡比任何地方都嚴重

預設狀態下的 K 線圖，把整張圖上最重要的那個事實——這根是漲是跌——編碼在 紅色與綠色的色相差異上，而且只編碼在那裡。那對大約 8% 有紅綠色覺缺陷的 男性讀者是最糟的情況，而 K 線又是金融領域最常見的圖表型態。

空心與實心的實體幾乎免費地解決了這件事，因為它承載方向的通道與色相完全無關。 如果讀完這篇你只改一件事，就把空心 K 打開。（站上有一個工具 可以檢查你其餘的配色。）

實際該做的三件事

1. 把慣例標在圖上。 一句「紅＝漲」不花任何成本，卻消滅了整個歧義。
2. 打開空心實體。 方向不再取決於色相，色盲讀者、投影機前的人、看影印本的人 一起受益。
3. 在資料層決定基準，不要留給圖表。 自己依照使用者預期的基準算好方向， 當成一個欄位傳給圖表。這樣圖表庫升版就不會悄悄改變你這張圖的意思。